Freeware Translating Software

[lis]

If any group would know of such a thing for my daughter I thought that this
one might....
Have checked the prices for programs like Trados and yikes!!

Thanks in advance for any help.

Linda

 

[James A. Smith]

Well for quick and simple stuff try...
http://babel.altavista.com/

 

[HB]

If any group would know of such a thing for my daughter I thought that this
one might....
Have checked the prices for programs like Trados and yikes!!

Thanks in advance for any help.

You may want to try to get the latest freeware version of
Wordfast - depending on what you want to do with the software.
Even if you want the latest (non-free) version, Wordfast is
still at a good price. More info at http://www.champollion.net/

Contact me (hb at village.uunet.be) for more information...

- HB -

 

[lis]

Thanks a lot James .... but she needs it for accurate translating and Babel
just tries to word for word -
so often the essence of the meaning is not there......
but thank you so much for replying!

Linda


Well for quick and simple stuff try...
http://babel.altavista.com/

 

[lis]

Thanks HB ..... will give it a look-see.

Linda

If any group would know of such a thing for my daughter I thought that
this
one might....
Have checked the prices for programs like Trados and yikes!!

Thanks in advance for any help.

You may want to try to get the latest freeware version of
Wordfast - depending on what you want to do with the software.
Even if you want the latest (non-free) version, Wordfast is
still at a good price. More info at http://www.champollion.net/

Contact me (hb at village.uunet.be) for more information...

- HB -

 

[Martin Cleaver]

Thanks a lot James .... but she needs it for accurate
translating and Babel just tries to word for word -
so often the essence of the meaning is not there......

You need a "human". They've been around for millenia.

Martin
(a human translator ;-)