If I understand your question, one way to "convert" the numbers or bullets to
text characters is to select the passage with bullets/numbers, cut the
passage out, and then use Edit - Paste Special - Unformatted Text to paste it
back in.
I hope this does what you wanted.
Fred