You can introduce a Windows 2003 domain controller into a 2000 domain
without issue. You must keep the functional level at Windows 2000 (mixed
or native). You should have all your servers on 2K SP3 or, preferably SP4.
Note that many of the Server 2003 enhancements are not available until you
have a native mode 2003 domain.
Also you need to make absolutely sure that your domain/forest are running
"clean" -- without DNS errors, replication faliures, etc. You MUST fix
any of these sorts of problems before you start this (netdiag and dcdiag
are the main tools to verify). And of course you MUST have a solid backup
of server state and active directory.
You must also run the 2003 adprep /forestprep and then adprep /domainprep
to upgrade your active directory schema to accomodate 2003 Server. These
should be done from the schema and infrastructure FSMO master role holder
servers respectively. Each must be allowed to replicate fully and
successfully before proceeding.
If you have Exchange or a multi-domain forest then there are more complex
considerations and you really need to do some reading.
This article explains domain & forest functional levels:
http://www.microsoft.com/technet/pr...elp/b3674c9b-fab9-4c1e-a8f6-787126471271.mspx
This one gives some elaboration on 2003 Server in a 2000 domain
http://support.microsoft.com/?id=325379
HTH
Steve Duff, MCSE, MVP
Ergodic Systems, Inc.