You can create a personal folder that your outlook
delivers too and which would be in a central location
that both machines could get to. Then point each machine
to that PST file, that way they'd always be in sync all
the time. You just have to make sure to turn off outlook
at one location before turning it on in another because
once you open a PST it locks the file so nobody can even
view it anywhere else.