A free news service...???

K

Karen

KHaled said:
One thing for sure, Google should get some linguists to work
on the translation engine..
==========================='
It seems to have gone through this time. :))))

Karen.....
 
K

Karen

KHaled said:
One thing for sure, Google should get some linguists to work
on the translation engine..
===================
It said the registration went through and I added them to my accounts in OE,
but they wont accept the username and password so I can download the
headers. The reply from them is in Italian so I don't know what I'm doing
wrong. I wish the *&^%$#@ directions were in English. This is what I got:

Ciao {nickname},
benvenuto da X-Privat e Mynewsgate!

Per completare la registrazione devi cliccare sul seguente link.
http://www.mynewsgate.net/attivazione.php?userid=15903&codice=5719779

Se il link non è attivo, puoi copiarlo e incollarlo sulla barra degli
indirizzi del tuo browser.
Ti ricordiamo che hai 7 giorni di tempo per compiere questa operazione, dopo
di che i dati da te inseriti saranno cancellati.

La tua password è {passxxxxx}.

Se non sai perchè hai ricevuto questa email, significa che qualcuno si è
registrato a X-Privat e MyNewsGate inserendo il tuo indirizzo e-mail. In
questo caso non dovrai fare nulla: non ti invieremo altre comunicazioni.

Configura il tuo newsreader con i seguenti parametri:
Newsserver news.x-privat.org
Nome utente (e-mail address removed)

All goes well until I try and get the headers, it connects to the server -
then it keeps popping the LOG ON window up, over and over - and no
headers??!?!?! In the logon window I see my password and my USER name. What
does it take to get it to accept these? Can I have filled something out
incorrectly?

Karen....
 
C

Chaos Master

Sun, 20 Feb 2005 00:04:33 -0600: Karen (----> Pn@nP) ---->
alt.comp.freeware @ said:
===================
It said the registration went through and I added them to my accounts in OE,
but they wont accept the username and password so I can download the
headers. The reply from them is in Italian so I don't know what I'm doing
wrong. I wish the *&^%$#@ directions were in English. This is what I got:

Access this URL to activate your account:




--
Chaos Master®, posting from Canoas, Rio Grande do Sul, Brazil - 29.55° S
/ 51.11° W / GMT-2h / 15m .

"People told me I can't dress like a fairy.
I say, I'm in a rock band and I can do what the hell I want!"
-- Amy Lee

(My e-mail address isn't read. Please reply to the group!)

For spammers: (e-mail address removed) , or (e-mail address removed) .
Those await for your spams!
 
S

sno

Karen...on the home page in the upper right hand corner
is a link that will take you to pages in english....

Says "international version" along with a British flag...

hope helps.....sno
====================
* I get this ERROR at that website:

Si sono verificati i seguenti errori:
- manca il consenso al trattamento dei dati personali

* Since I do not understand Italian I have no idea what it means. I filled
out all the fields. If I leave blank the Public Email and Nickname and
signature I get this error:

Si sono verificati i seguenti errori:
- nick name non inserito
- manca il consenso al trattamento dei dati personali

* Anyone know Italian here?

Karen.........

--
Seen it all, done it all, can't remember most of it

This tag line is generated by:

SLTG (Silly Little Tag Generator)
 
R

rondkopf

Si sono verificati i seguenti errori:
- manca il consenso al trattamento dei dati personali

Karen.......

You have to check the little box next to that, otherwise your
subscription won't proceed. Here in Italy every time you give personal
data, you have to agree to this. There is nothing to worry about it.

Hope you have success!

From Milan

Mauricio
 
H

harsha godavari

wfromoz said:
If you're still interested in subscribing I can send you a screenshot
of a filled in form.

I would appreciate receiving one of those :)

Thanks.
hg.
 
K

Karen

sno said:
Karen...on the home page in the upper right hand corner
is a link that will take you to pages in english....

Says "international version" along with a British flag...

hope helps.....sno
===================
Thanks sno, I had done that. The translation of Italian into English was
very poor.
I appreciate all the help I got from you folks here. It's working fine
now. :)


Karen....
 
G

Gabriele Neukam

On that special day, Karen, (Pn@nP) said...
Per completare la registrazione devi cliccare sul seguente link.
http://www.mynewsgate.net/attivazione.php?userid=15903&codice=5719779

Se il link non è attivo, puoi copiarlo e incollarlo sulla barra degli
indirizzi del tuo browser.
Ti ricordiamo che hai 7 giorni di tempo per compiere questa operazione, dopo
di che i dati da te inseriti saranno cancellati.

I am by no means Italian (although male Italians may have the same first
name), but I think you have to visit this link within the next seven
days for confirmation, or that (after visiting it) it may take seven
days to finish the registration.


Gabriele Neukam

(e-mail address removed)
 
M

MLC

_Gabriele Neukam_, domenica 20/feb/2005:
On that special day, Karen, (Pn@nP) said...


I am by no means Italian (although male Italians may have the same first
name), but I think you have to visit this link within the next seven
days for confirmation, or that (after visiting it) it may take seven
days to finish the registration.

The first one is correct! :)

Anyway it seems that Karen has already achieved her goal.
 
F

Filthy McNasty

Using at least one appendage, the entity known in this space-time continuum
or that (after visiting it) it may take seven
days to finish the registration.

I'm not Italian either, but my registration was immediate (Though actually
completing the entries and setup took a bit longer, and was helped
considerably by users in other related threads). For those who haven't been
through the process X-Privat (No - Not THAT kind of thing) is the
NewsServer and MyNewsGate the Web-Based NGs
 
F

Filthy McNasty

Using at least one appendage, the entity known in this space-time continuum
as "Karen said:
I appreciate all the help I got from you folks here

Me too. Thanks
 
R

Roy Coorne

Karen said:

Roughly translated:
Si sono verificati i seguenti errori:

The following error has been verified:
- manca il consenso al trattamento dei dati personali

The agreement (consense) with the treatment of personal data is missing.

BTW - It's x-privat.org, not x-private.org - a possible 'error';-)


HTH - Roy
 
K

Karen

Roy Coorne said:
Roughly translated:


The following error has been verified:


The agreement (consense) with the treatment of personal data is missing.

BTW - It's x-privat.org, not x-private.org - a possible 'error';-)
===========================
Thank You! NOW it makes sense! I'm saving all these posts as I will have
to get another account when we switch ISPs. They're finally bringing in
DSL lines - or so our phone co. promised us. :)))

Karen...
 
K

Karen

Gabriele Neukam said:
On that special day, Karen, (Pn@nP) said...


I am by no means Italian (although male Italians may have the same first
name), but I think you have to visit this link within the next seven
days for confirmation, or that (after visiting it) it may take seven
days to finish the registration.
===========================
Yes, I figured that one out when I got something in the mail from them.
Then I sent a TEST message, and they confirmed it. So all looks good to go!
:)

Karen
 
J

J. Yazel

===================
It said the registration went through and I added them to my accounts in OE,
but they wont accept the username and password so I can download the
headers. The reply from them is in Italian so I don't know what I'm doing
wrong. I wish the *&^%$#@ directions were in English. This is what I got:

Ciao {nickname},
benvenuto da X-Privat e Mynewsgate!

Per completare la registrazione devi cliccare sul seguente link.
http://www.mynewsgate.net/attivazione.php?userid=15903&codice=5719779

Se il link non è attivo, puoi copiarlo e incollarlo sulla barra degli
indirizzi del tuo browser.
Ti ricordiamo che hai 7 giorni di tempo per compiere questa operazione, dopo
di che i dati da te inseriti saranno cancellati.

La tua password è {passxxxxx}.

Se non sai perchè hai ricevuto questa email, significa che qualcuno si è
registrato a X-Privat e MyNewsGate inserendo il tuo indirizzo e-mail. In
questo caso non dovrai fare nulla: non ti invieremo altre comunicazioni.

Configura il tuo newsreader con i seguenti parametri:
Newsserver news.x-privat.org
Nome utente (e-mail address removed)

All goes well until I try and get the headers, it connects to the server -
then it keeps popping the LOG ON window up, over and over - and no
headers??!?!?! In the logon window I see my password and my USER name. What
does it take to get it to accept these? Can I have filled something out
incorrectly?

Karen....
==================================

Does the following help any? --------------------------------------------

welcome from X-Privat and Mynewsgate! In order to complete the recording you
must cliccare on following link.
http://www.mynewsgate.net/attivazione.php?userid=15903&codice=5719779 If the
link it is not active, you can copy it and glue it on the bar of the addresses
of yours browser. We remember to you that you have 7 days of time in order to
complete this operation, after that the data from you inserted will be cancels
to you. Yours password it is {passxxxxx}. If you do not know why you have
received this email, it means that someone has recorded to X-Privat and
MyNewsGate having inserted your address email. In this case you will not have
to make null: we will not send other communications to you.


The translation was done using Altavista.

Jack
 

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.

Ask a Question

Similar Threads

error in posting message at freenews.netfront.com 2
About news.aioe.org 11
Error 10
Error 441 2
News group posting error 8
Unable to post 4
Windows Mail newsreader 8
Port 119 Error - Newsgroups 2

Top