win 2000 OS tranlation

[ramon]

Hello,
How can I view or change a WIN 2000 OS in english if the
OS was installed in spanish... my techs here cannot work
on this systems cause they dont understand spanish,
need help..!!!!


thank you

 

[Simon]

If you mean the system dialog boxes, menus, etc then you can't unless you
reinstall an English version, which will overwrite the Spanish.

I don't think you techs are up to much if they can't find their way around
the system. If you are familiar with the OS then you don't need to read
much. Any specific error messages could be translated either by a speaker of
the language, or using online tools which should give the giste of the
meaning.

I have done this (as an English speaker) on systems in Italian and German.

Simon

 

[Bruce Chambers]

Greetings --

You cannot upgrade or convert from one language version of the OS
to another, so you'll have to purchase and use the full version of
English Win2K to perform a clean installation.


Bruce Chambers
--
Help us help you:



You can have peace. Or you can have freedom. Don't ever count on
having both at once. - RAH