There _was_ an upsizing wizard for Access 97. It may still be available.
If I were going to convert an Access 97 database to client to SQL Server,
I'd look for it, because it would set up Access <-> Jet <-> ODBC <->SQL
Server which is once again the configuration recommended by the Microsoft
insiders.
You can set up such a configuration with Access 2003, but not with the
"Upsizing Wizard" which was created while they were still believing their
own hype about ADPs.
That said, if you have someone on staff reasonably experenced with SQL
Server, they could quickly re-create most Access table structures, then
you could simply link the tables or stored procedures and begin modifying
the Access client -- and don't, for a minute, believe that you won't need
to do some mods for performance.
A good Access single-user application, just converted, does not a good
Access multi-user application make, and neither, just upsized, does a good
client-server application make.
Look in
http://appdevissues.tripods.com/downloads.htm for a presentation
on Access in the client-server environment that I did for my user group,
some time ago.
Larry Linson
Microsoft Access MVP