Un-Quarantine change it to restore instead.

[MSAS Fan]

Un-Quarantine to restore, so confusing. I think it would
be much easier if we see restore. I think Un-Quarantine
confuses some people.

Un-quarantine threat need to change to Restore threat

Un-quarantine all checked threats need to change to
Restore all checked threats

 

[Andre Da Costa]

I am confused by your post, whats confusing about Quarantine.

 

[Bill Sanderson]

I think this is an interesting point, perhaps. The term quarantine isn't
nearly as familiar to folks nowadays, at least in the more developed parts
of the world, as it was to our parents and grandparents generations. I
think the usage makes sense, but I'm not sure that the term is meaningful to
a good many of the users. Maybe backup and restore would make more sense.

We had a query in these groups in the last three days about essentially this
point--what was the meaning of Quarantine? (or, at least, I answered it that
way--may not have been what the OP had in mind!)

An argument that I can see against that change is that we are talking about
"bad stuff" here--not just your average data. backup and restore are
neutral functions that we usually feel pretty positive about--and maybe we
need to make sure that people thing twice about "restoring" something that
Microsoft Antispyware thought was worth getting off their system.