When I reply to emails it does not show the purple arrow on the email showing that I replied already.