POP accounts in Windows Mail all use a common Inbox.
If you don't like that arrangement, upgrade to Windows Live Mail.
It has a separate set of folders for each account.
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.