Select the e-mail. Double-click on it to open it is own window.
Right-click on the attachment and select Remove. However, your message
store (PST file) probably won't reduce in size until you compact it.
If you want Outlook to automatically extract attachments (save to a
predefined holding folder and then delete from the e-mail), you'll want
to get an add-on, like: