Full sentences breaking up / splitting upon delivery

[BigJohnny]

I have a strange problem with some of my company's users
who use Outlook 2000/2002. When they send an email, the
recipient gets butchered body text. An example follows...

********

Consider this sentence a test. It doesn't matter the
length of the sentence, it just happens in a confusingly
random manner.


To a recipient that message will look like...

Consider this sentence a test. It doesn't
matter the
length of the sentence, it just
happens in a confusingly random manner.

********

Does this happen to anyone else? I have tried all
different seeting in the mail format to no avail.

Our email system is Softarc's First Class. There are some
people who still use the First Class client, but most of
the newer employees prefer Outlook. To make things even
stranger, not all Outlook users are experiencing this
problem.

Any ideas?

Thanks in advance,
-John

 

[BigJohnny]

Nobody else has had this problem?

 

[Ray at]

Sentences? Of course. What's the issue? Try describing your issue.

Ray at work

 

[Guest]

See below the quote for my original message.

-----Original Message-----
Sentences? Of course. What's the issue? Try describing your issue.

Ray at work

I have a strange problem with some of my company's users
who use Outlook 2000/2002. When they send an email, the
recipient gets butchered body text. An example follows...

********

Consider this sentence a test. It doesn't matter the
length of the sentence, it just happens in a confusingly
random manner.


To a recipient that message will look like...

Consider this sentence a test. It doesn't
matter the
length of the sentence, it just
happens in a confusingly random manner.

********

Does this happen to anyone else? I have tried all
different seeting in the mail format to no avail.

Our email system is Softarc's First Class. There are some
people who still use the First Class client, but most of
the newer employees prefer Outlook. To make things even
stranger, not all Outlook users are experiencing this
problem.

Any ideas?

Thanks in advance,
-John