You can do this in a couple of ways, but the one I would recommend would be
to create a field in the table where you want to establish the link. Make
this a hyperlink field. Insert the path to the external photo into that
field. Make sure you use the full path.