Just for a comparison, about a month ago I bought a Samsung 320Gb SATA II internal drive from Overclockers.co.uk and it came to £73.00 inc postage.
So internal drive storage definitely cheaper, but for the convenience of external storage, prices are usually quite a bit higher.