Problem with Turkish Excel File

[Pierpaolo]

Hi to all,
I'm some excel files generated by a report servers. These reports are
generated in Turkish language.
If I open them by using English Microsoft Excel (Microsoft Office
Excel 2007 (12.0.6535.5002) SP1 MSO (12.0.6535.5002)) I can see them
properly with table, images and format properties.
If I open them by using Turkish Microsoft Excel (TRK Microsoft Office
Excel 2007 (12.0.6545.5000) SP2 MSO (12.0.6545.5004)) I'm not able to
see them properly..in particular no table is showed nor the images and
so on.

I found here http://groups.google.com/group/micr...ead/thread/c5a7169388572718/1215556c1a1ff840ù
that the problem is related to the coding used automatically by
Excel...I did the steps available at the link above but I' didn't
solve the problem.

I hope you can help me.
Thanks in advance,
Pierpaolo

 

[SS]

Hi to all,
I'm some excel files generated by a report servers. These reports are
generated in Turkish language.
If I open them by using English Microsoft Excel (Microsoft Office
Excel 2007 (12.0.6535.5002) SP1 MSO (12.0.6535.5002)) I can see them
properly with table, images and format properties.
If I open them by using Turkish Microsoft Excel (TRK Microsoft Office
Excel 2007 (12.0.6545.5000) SP2 MSO (12.0.6545.5004)) I'm not able to
see them properly..in particular no table is showed nor the images and
so on.

I found here
http://groups.google.com/group/micr...ead/thread/c5a7169388572718/1215556c1a1ff840ù
that the problem is related to the coding used automatically by
Excel...I did the steps available at the link above but I' didn't
solve the problem.

I hope you can help me.
Thanks in advance,
Pierpaolo

I have no experience in excel (turkish) but I do when in turkey use email.
the keyboards are different (eg the @ symbol is elsewhere) and they have
extra letters, 29 in total.
Could the problem stem from the keyboards and how they are programmed to
allow for different symbols and extra letters.