Problem beim Verarbeiten eines englischen Datums

T

Thomas Wortig

Hallo NG

Ich habe ein Projekt (Access 2003), bei dem ich Daten aus einer englischen
Website extrahiere. Darunter ist unter anderem eine Datumsangabe, die ich
auch als Datum verwerten möchte.
Das Problem ist, dass das Datum mit englischem Monatsnamen vorliegt, z.B.
"22 October 2004". Bei der Übergabe an eine Datumsvariable gibt es dann
(logischerweise) einen Fehler.
Natürlich könnte ich durch Manipulationen des Strings den englischen
Monatsnamen durch den deutschen ersetzen, aber ich frage mich, ob es nicht
einen - nun ja - eleganteren Weg gibt.

z.b. format(#22 October 2004#, "dd mmmm yyyy") gibt mir "22 Oktober 2004"
zurück, was brauchbar wäre. Leider liegt das Datum aber als Stringvariable
vor und ich habe keinen Weg gefunden, diese Methode mit einem String
anzuwenden. format("#" & strDatum & "#", "dd mmmm yyyy") führt die Änderung
nicht mehr durch, ergibt also wieder "22 October 2004" :-(

Sehe ich mal wieder den Wald vor lauter Bäumen nicht?

Thomas
 

Ask a Question

Want to reply to this thread or ask your own question?

You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.

Ask a Question

Top