Outlook 2003 Inbox in personal AND archived folder

[Rawman]

My new messages are going to the Inbox in my Archived Folder and not my Inbox
in my personal folder.
2 questions;
1. How did a duplicate Inbox get in the Archived Folder,
2. How do I remove the Inbox in the Archived Folder, when I try to move it,
Outlook tells me I cannot move a "special folder" like the Inbox.

 

[Roady [MVP]]

1) AutoArchive mimics the folder structure of the data store it archives for
so that includes your Inbox folder.
2) Sounds like you have configured your archive folder as the default
delivery location. You can change this by Tools-> Accounts-> Next-> dropdown
list at the bottom