I don't think Ubuntu would have "driver problems", as most recent distros
have that covered very well now. "MP3 problems" is not really a problem.
Some distros will not bundle MP3 codecs with the distro because MP3 is a
proprietary and copyrighted system and to stay away from any legal
problems, the distro won't automatically install them. BUT, they are
available and easily obtainable. Like I said, I don't have direct
experience with Ubuntu, but there's a system called Automatix that I
believe makes life very easy for those requiring stuff like this when using
Ubuntu.
Doesn't the Ubuntu CD also allow for a LiveCD boot? That would let you boot
and run Ubuntu from the CD (without touching your hard drives) and give you
a pretty good idea how it'll run with your hardware.
Coming from Windoze, as I'd said earlier in another thread, you might find a
Gnome based distro like Ubuntu a bit foreign to the way you're used to
using a computer. A more Windoze-friendly distro would run with KDE and
there are many to choose from including Kubuntu. With Ubuntu you can always
install the KDE desktop later.
I highly recommend for first-time users a distro like Mandriva as being VERY
user-friendly or something like Xandros or Mepis.
http://www.mandriva.com/en/download/free
The French servers tend to be fairly fast for downloads:
ftp://fr2.rpmfind.net/linux/Mandrakelinux/official/iso/2006.0/i586/
Download the 3 CD iso images, check the md5sum against the corresponding
*md5.asc files posted there and if they checkout ok, burn the images to cd
with something like Nero. Once you've got Mandriva installed, I can then
help you directly with how to setup for online repositories so you can
install tons of stuff including all required codecs.
But since you already have a Ubuntu install CD there, why not just take a
leap into installing Ubuntu? If you find you don't like it then you can
move over to some other distro. Heck, at this point you're only playing
around anyways. Installing Ubuntu looks pretty straight forward and
following the instructions below looks easy enough ...
https://help.ubuntu.com/community/Installation/I386
Once installed you'd then go about installing Automatix which will give you
a GUI for installing an assortment of other stuff easily, from what I've
heard.