I take it you're referring to the Access Built-In menus... let's change the
WXYZ menu item (really Tools in English)
You should be able to right click on any menu bar, and select Customize.
A dialog box opens up up, but just right click on the WXYZ on the top menu
bar.
You can change the Name to "Tools", and after selecting Properties on that
same menu, change the Caption to "Tools" also.
To change the Names and Captions of the Tools submenu... in Customize mode,
left click Tools, and right click the submenu item you want to change, and
use the same process as above.
Use that same technique for all your Access menu items.
Beware... if you ever have to re-install Access, you'll go back to
Hungarian.
Check this link out... this is definitely worth a try before resorting to
manually changing all the menu Captions. Perhaps someone you know has an
English version you can get the MSAIN.dll from...
http://alexdyb.blogspot.com/2005/09/how-to-change-access-language.html