Since this sounds like an almost one-time use, you're probably looking for
something inexpensive. How about free?
One of the best general purpose graphic file tools is IrfanView which is
available at no cost from www.irfanview.com - I'm not absolutely certain
that it has the ability to add text onto a picture, but the chances are good.
Another to look at would be SnagIt from www.techsmith.com - you can download
a demo version and use that. Watch out, this is a dynamite application and
you may just end up purchasing a full license! I use this one regularly on
all my machines, and it definitely allows adding text to pictures.
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.