What would cause an email to show up in ones "sent" box and have it greyed out with a line through it?