Val,
Don't know what you mean exactly with rotating (green button?). But here it
goes anyway. Select your diagram, click copy, choose Edit - Paste Special
and choose picture. Now you can rotate the diagram as a whole.
If you mean you want to alter the position of the arrows, then you can use
buttons in the taskbar Diagram..
Luc