add simple text in small font over existing gif file

[Boco Merci]

I have an existing gif file 220 x 61 pixels and want to edit some new
text in a small font in a contrasting colour. Is there a simple editor
out here to do this job?
Creating a big gif file with text and resizing it afterwards make the
text blurr.
TIA

 

[Vic Dura]

I have an existing gif file 220 x 61 pixels and want to edit some new
text in a small font in a contrasting colour. Is there a simple editor
out here to do this job?
Creating a big gif file with text and resizing it afterwards make the
text blurr.
TIA

Irvanview: http://www.irfanview.com/ Use Edit > Insert Text into
Selection

 

[Boco Merci]

Works like a charm. (And it was so obvious!)
Tanks Vic.