The easiest way to create a list of contacts, is to use the search folders.
Do an advanced search that matches the list you want, then save the search to
your search folder. Works like a charm, I use it alot. I dont Yahoo, so Im
not sure how the lists there works tho.
Another possibility is of course to use the outlook categories, and mark the
contacts you want with the corresponding category.