access 2007 french / win vista home premium

[Alain Bourgeois]

Dear all,

I have an application running on all access versions till now.

However, this application has troubles running on access 2007 french,
Windows Vista familial Premium french.

The trouble occurs each time I set a control on a form with a control
source expression beginning with "=", as for example:
=IIf(DLookUp("[PSW1]";"Thérapeutes";"[ID
Thérapeute]=Forms![Psw_Liste_Sec]![ID Thérapeute]")
=Generkey(Trim([Forms]![Menu Général]![Admin_1]
&[NomT]));"Oui";"Non")

In this case, the control value is not displayed, and "traitement..."
(processing...) is continuously displayed in the bottom of the window
(in status bar).
The control value can be displayed :
* when I click in control,
OR
* when I minimize then restore the window.

PS: this application works correctly with access 2007 UK and win xp pro
uk.

Any hint?

Regards,
Alain

 

[Alain Bourgeois]

Extra information: this occurs only with a control in the detail section
of a continuous form.

Regards,
Alain