No spelling control possible in Windows Mail

[Guest]

I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

 

[Gary VanderMolen]

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

 

[Guest]

I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

Ik heb hetzelfde probleem en de oplossing via de fix lukt mij niet

 

[Guest]

Click on Tools, Options, Spelling, and the box below Language and see
if your language is available. If so, make selections in the rest of the
screen, then click on Apply and then OK.

 

[Guest]

Click on Tools, Options, Spelling, and the box below Language and see
if your language is available. If so, make selections in the rest of the
screen, then click on Apply and then OK.

Mij language dutch is not available

 

[Guest]

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]

I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

 

[Guest]

Windows Mail biedt geen Nederlandse spellingcontrole


Windows Vista beschikt over de opvolger van Outlook Express: Windows Mail.
Op het tabblad Spelling kunt u onder Taal kiezen voor spellingcontrole in de
talen Duits, Engels, Frans en Spaans. Wanneer u een Nederlandse versie van
Windows Vista gebruikt, zijn deze talen beschikbaar. Helaas vindt u in
Windows Mail geen Nederlandse spellingcontrole. Zowel Outlook Express en
Windows Mail beschikken niet over een Nederlandse controle. Installeerde u op
een computer met Outlook Express echter de Nederlandse versie van Microsoft
Office, dan werd de Nederlandse spellingcontrole van Office gebruikt door
Outlook Express. Bij Windows Mail gebeurt dit niet. Het is Microsoft niet
langer toegestaan om onderdelen van Windows (zoals Windows Mail) te koppelen
aan onderdelen van Office. Daarom is het niet mogelijk de Nederlandse
spellingcontrole van Office in te zetten voor Windows Mail. Naar verwachting
verschijnt in 2008 de opvolger van Windows Mail. In deze versie is
Nederlandse spellingcontrole beschikbaar.

Microsoft biedt haar welgemeende excuses aan voor eventueel ongemak

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]

I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

 

[Guest]

I also tried to use the spellingcontrole, and even after downloading this
language pack, it still doesn't work! The only languages that are available
are English, French, German and Spanish. Not very useful when you need to
check Dutch.

How can I solve this?

 

[Guest]

Enig zicht wanneer er juist een spellingscontrole beschikbaar zal zijn? 2008
lijkt me wat vaag.
Het was toch handig om een automatische controle te hebben (zoals bij
Outlook Express) want een foutje kan altijd in de tekst sluipen en de rode
onderlijning kan onmiddellijk je aandacht weerhouden. Enfin, bbij mij is dit
toch het geval.

--
Nicky

Windows Mail biedt geen Nederlandse spellingcontrole


Windows Vista beschikt over de opvolger van Outlook Express: Windows Mail.
Op het tabblad Spelling kunt u onder Taal kiezen voor spellingcontrole in de
talen Duits, Engels, Frans en Spaans. Wanneer u een Nederlandse versie van
Windows Vista gebruikt, zijn deze talen beschikbaar. Helaas vindt u in
Windows Mail geen Nederlandse spellingcontrole. Zowel Outlook Express en
Windows Mail beschikken niet over een Nederlandse controle. Installeerde u op
een computer met Outlook Express echter de Nederlandse versie van Microsoft
Office, dan werd de Nederlandse spellingcontrole van Office gebruikt door
Outlook Express. Bij Windows Mail gebeurt dit niet. Het is Microsoft niet
langer toegestaan om onderdelen van Windows (zoals Windows Mail) te koppelen
aan onderdelen van Office. Daarom is het niet mogelijk de Nederlandse
spellingcontrole van Office in te zetten voor Windows Mail. Naar verwachting
verschijnt in 2008 de opvolger van Windows Mail. In deze versie is
Nederlandse spellingcontrole beschikbaar.

Microsoft biedt haar welgemeende excuses aan voor eventueel ongemak

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]

I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

 

[Frank Saunders MS-MVP IE,OE/WM]

I also tried to use the spellingcontrole, and even after downloading this
language pack, it still doesn't work! The only languages that are
available
are English, French, German and Spanish. Not very useful when you need to
check Dutch.

How can I solve this?

At this point there is no solution for Windows Mail. I would switch to a
program that has support for Dutch.

 

[Gary VanderMolen]

If you need a Dutch spelling checker, switch to Outlook or Thunderbird.

 

[Roelof1966]

Yet another reason to bin Vista, and divert to good ol' XP SP2. Vista doesn't
diliver, so anoying...

Roelof.

If you need a Dutch spelling checker, switch to Outlook or Thunderbird.

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]

I also tried to use the spellingcontrole, and even after downloading this
language pack, it still doesn't work! The only languages that are available
are English, French, German and Spanish. Not very useful when you need to
check Dutch.

How can I solve this?

 

[Guest]

The same thing is happening with me but I don't have dutch. Did you
ever receive a reply to fix it?

Windows Mail doesn't offer Dutch. Outlook offers another language,
but software packages including it are too expensive to buy just to
find out which one. You're likely to have to look for a non-Microsoft
program to do spellchecks in Dutch.

 

[Frank Saunders MS-MVP IE,OE/WM]

Yet another reason to bin Vista, and divert to good ol' XP SP2. Vista
doesn't
diliver, so anoying...

Roelof.

If you need a Dutch spelling checker, switch to Outlook or Thunderbird.

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]

I also tried to use the spellingcontrole, and even after downloading
this
language pack, it still doesn't work! The only languages that are
available
are English, French, German and Spanish. Not very useful when you need
to
check Dutch.

How can I solve this?

Because of one program you'd ditch Vista. That sounds dumb.

 

[Gary VanderMolen]

That's called throwing out the baby with the bath water.

--
Gary VanderMolen, MS-MVP (WLMail)

Yet another reason to bin Vista, and divert to good ol' XP SP2. Vista doesn't
diliver, so anoying...

Roelof.

If you need a Dutch spelling checker, switch to Outlook or Thunderbird.

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]

I also tried to use the spellingcontrole, and even after downloading this
language pack, it still doesn't work! The only languages that are available
are English, French, German and Spanish. Not very useful when you need to
check Dutch.

How can I solve this?

 

[Scully]

Inderdaad ook ik ben onthand zonder rood lijntje .... is er al zicht op de
versie met nl spellingscontrole

Scully

Enig zicht wanneer er juist een spellingscontrole beschikbaar zal zijn? 2008
lijkt me wat vaag.
Het was toch handig om een automatische controle te hebben (zoals bij
Outlook Express) want een foutje kan altijd in de tekst sluipen en de rode
onderlijning kan onmiddellijk je aandacht weerhouden. Enfin, bbij mij is dit
toch het geval.

--
Nicky

Windows Mail biedt geen Nederlandse spellingcontrole


Windows Vista beschikt over de opvolger van Outlook Express: Windows Mail.
Op het tabblad Spelling kunt u onder Taal kiezen voor spellingcontrole in de
talen Duits, Engels, Frans en Spaans. Wanneer u een Nederlandse versie van
Windows Vista gebruikt, zijn deze talen beschikbaar. Helaas vindt u in
Windows Mail geen Nederlandse spellingcontrole. Zowel Outlook Express en
Windows Mail beschikken niet over een Nederlandse controle. Installeerde u op
een computer met Outlook Express echter de Nederlandse versie van Microsoft
Office, dan werd de Nederlandse spellingcontrole van Office gebruikt door
Outlook Express. Bij Windows Mail gebeurt dit niet. Het is Microsoft niet
langer toegestaan om onderdelen van Windows (zoals Windows Mail) te koppelen
aan onderdelen van Office. Daarom is het niet mogelijk de Nederlandse
spellingcontrole van Office in te zetten voor Windows Mail. Naar verwachting
verschijnt in 2008 de opvolger van Windows Mail. In deze versie is
Nederlandse spellingcontrole beschikbaar.

Microsoft biedt haar welgemeende excuses aan voor eventueel ongemak

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]


I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

 

[Gary VanderMolen]

There will be no new versions of Windows Mail, nor will it ever receive
spell checking support for languages other than the ones it supports now.
If you want spell checking in other languages, upgrade to Windows Live
Mail, and post it its newsgroup for further instructions.

Download WLM:
http://get.live.com/wlmail/overview

WLM support newsgroup:
http://www.microsoft.com/communitie...dg=microsoft.public.windows.live.mail.desktop

--
Gary VanderMolen, MS-MVP (Mail)

Inderdaad ook ik ben onthand zonder rood lijntje .... is er al zicht op de
versie met nl spellingscontrole

Scully

Enig zicht wanneer er juist een spellingscontrole beschikbaar zal zijn? 2008
lijkt me wat vaag.
Het was toch handig om een automatische controle te hebben (zoals bij
Outlook Express) want een foutje kan altijd in de tekst sluipen en de rode
onderlijning kan onmiddellijk je aandacht weerhouden. Enfin, bbij mij is dit
toch het geval.

--
Nicky

Windows Mail biedt geen Nederlandse spellingcontrole


Windows Vista beschikt over de opvolger van Outlook Express: Windows Mail.
Op het tabblad Spelling kunt u onder Taal kiezen voor spellingcontrole in de
talen Duits, Engels, Frans en Spaans. Wanneer u een Nederlandse versie van
Windows Vista gebruikt, zijn deze talen beschikbaar. Helaas vindt u in
Windows Mail geen Nederlandse spellingcontrole. Zowel Outlook Express en
Windows Mail beschikken niet over een Nederlandse controle. Installeerde u op
een computer met Outlook Express echter de Nederlandse versie van Microsoft
Office, dan werd de Nederlandse spellingcontrole van Office gebruikt door
Outlook Express. Bij Windows Mail gebeurt dit niet. Het is Microsoft niet
langer toegestaan om onderdelen van Windows (zoals Windows Mail) te koppelen
aan onderdelen van Office. Daarom is het niet mogelijk de Nederlandse
spellingcontrole van Office in te zetten voor Windows Mail. Naar verwachting
verschijnt in 2008 de opvolger van Windows Mail. In deze versie is
Nederlandse spellingcontrole beschikbaar.

Microsoft biedt haar welgemeende excuses aan voor eventueel ongemak

:

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]


I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

 

[Bart Borkent]

Windows live mail is geen optie aangezien deze niet dezelfde agenda functie's
heeft als windows mail. bovendien wordt windows live mail niet ondersteund
door de internet aanbieders

There will be no new versions of Windows Mail, nor will it ever receive
spell checking support for languages other than the ones it supports now.
If you want spell checking in other languages, upgrade to Windows Live
Mail, and post it its newsgroup for further instructions.

Download WLM:
http://get.live.com/wlmail/overview

WLM support newsgroup:
http://www.microsoft.com/communitie...dg=microsoft.public.windows.live.mail.desktop

--
Gary VanderMolen, MS-MVP (Mail)

Inderdaad ook ik ben onthand zonder rood lijntje .... is er al zicht op de
versie met nl spellingscontrole

Scully

Enig zicht wanneer er juist een spellingscontrole beschikbaar zal zijn? 2008
lijkt me wat vaag.
Het was toch handig om een automatische controle te hebben (zoals bij
Outlook Express) want een foutje kan altijd in de tekst sluipen en de rode
onderlijning kan onmiddellijk je aandacht weerhouden. Enfin, bbij mij is dit
toch het geval.

--
Nicky


:


Windows Mail biedt geen Nederlandse spellingcontrole


Windows Vista beschikt over de opvolger van Outlook Express: Windows Mail.
Op het tabblad Spelling kunt u onder Taal kiezen voor spellingcontrole in de
talen Duits, Engels, Frans en Spaans. Wanneer u een Nederlandse versie van
Windows Vista gebruikt, zijn deze talen beschikbaar. Helaas vindt u in
Windows Mail geen Nederlandse spellingcontrole. Zowel Outlook Express en
Windows Mail beschikken niet over een Nederlandse controle. Installeerde u op
een computer met Outlook Express echter de Nederlandse versie van Microsoft
Office, dan werd de Nederlandse spellingcontrole van Office gebruikt door
Outlook Express. Bij Windows Mail gebeurt dit niet. Het is Microsoft niet
langer toegestaan om onderdelen van Windows (zoals Windows Mail) te koppelen
aan onderdelen van Office. Daarom is het niet mogelijk de Nederlandse
spellingcontrole van Office in te zetten voor Windows Mail. Naar verwachting
verschijnt in 2008 de opvolger van Windows Mail. In deze versie is
Nederlandse spellingcontrole beschikbaar.

Microsoft biedt haar welgemeende excuses aan voor eventueel ongemak

:

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]


I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

 

[Gary VanderMolen]

Windows Live Mail does everything that Windows Mail does, and more.

Support from Internet providers is not an issue. If you need support,
tell them you have Windows Mail or Outlook Express. Those three
programs all use the same email settings. Even better, get all your
support in these newsgroups.

--
Gary VanderMolen, MS-MVP (Mail)

Windows live mail is geen optie aangezien deze niet dezelfde agenda functie's
heeft als windows mail. bovendien wordt windows live mail niet ondersteund
door de internet aanbieders

There will be no new versions of Windows Mail, nor will it ever receive
spell checking support for languages other than the ones it supports now.
If you want spell checking in other languages, upgrade to Windows Live
Mail, and post it its newsgroup for further instructions.

Download WLM:
http://get.live.com/wlmail/overview

WLM support newsgroup:
http://www.microsoft.com/communitie...dg=microsoft.public.windows.live.mail.desktop

--
Gary VanderMolen, MS-MVP (Mail)

Inderdaad ook ik ben onthand zonder rood lijntje .... is er al zicht op de
versie met nl spellingscontrole

Scully

:

Enig zicht wanneer er juist een spellingscontrole beschikbaar zal zijn? 2008
lijkt me wat vaag.
Het was toch handig om een automatische controle te hebben (zoals bij
Outlook Express) want een foutje kan altijd in de tekst sluipen en de rode
onderlijning kan onmiddellijk je aandacht weerhouden. Enfin, bbij mij is dit
toch het geval.

--
Nicky


:


Windows Mail biedt geen Nederlandse spellingcontrole


Windows Vista beschikt over de opvolger van Outlook Express: Windows Mail.
Op het tabblad Spelling kunt u onder Taal kiezen voor spellingcontrole in de
talen Duits, Engels, Frans en Spaans. Wanneer u een Nederlandse versie van
Windows Vista gebruikt, zijn deze talen beschikbaar. Helaas vindt u in
Windows Mail geen Nederlandse spellingcontrole. Zowel Outlook Express en
Windows Mail beschikken niet over een Nederlandse controle. Installeerde u op
een computer met Outlook Express echter de Nederlandse versie van Microsoft
Office, dan werd de Nederlandse spellingcontrole van Office gebruikt door
Outlook Express. Bij Windows Mail gebeurt dit niet. Het is Microsoft niet
langer toegestaan om onderdelen van Windows (zoals Windows Mail) te koppelen
aan onderdelen van Office. Daarom is het niet mogelijk de Nederlandse
spellingcontrole van Office in te zetten voor Windows Mail. Naar verwachting
verschijnt in 2008 de opvolger van Windows Mail. In deze versie is
Nederlandse spellingcontrole beschikbaar.

Microsoft biedt haar welgemeende excuses aan voor eventueel ongemak

:

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]


I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.

 

[Bart Borkent]

Oke tell me than where is the agenda in windows live mail? I do not see it.
In Windows mail i have a agenda button.

Windows Live Mail does everything that Windows Mail does, and more.

Support from Internet providers is not an issue. If you need support,
tell them you have Windows Mail or Outlook Express. Those three
programs all use the same email settings. Even better, get all your
support in these newsgroups.

--
Gary VanderMolen, MS-MVP (Mail)

Windows live mail is geen optie aangezien deze niet dezelfde agenda functie's
heeft als windows mail. bovendien wordt windows live mail niet ondersteund
door de internet aanbieders

There will be no new versions of Windows Mail, nor will it ever receive
spell checking support for languages other than the ones it supports now.
If you want spell checking in other languages, upgrade to Windows Live
Mail, and post it its newsgroup for further instructions.

Download WLM:
http://get.live.com/wlmail/overview

WLM support newsgroup:
http://www.microsoft.com/communitie...dg=microsoft.public.windows.live.mail.desktop

--
Gary VanderMolen, MS-MVP (Mail)


Inderdaad ook ik ben onthand zonder rood lijntje .... is er al zicht op de
versie met nl spellingscontrole

Scully

:

Enig zicht wanneer er juist een spellingscontrole beschikbaar zal zijn? 2008
lijkt me wat vaag.
Het was toch handig om een automatische controle te hebben (zoals bij
Outlook Express) want een foutje kan altijd in de tekst sluipen en de rode
onderlijning kan onmiddellijk je aandacht weerhouden. Enfin, bbij mij is dit
toch het geval.

--
Nicky


:


Windows Mail biedt geen Nederlandse spellingcontrole


Windows Vista beschikt over de opvolger van Outlook Express: Windows Mail.
Op het tabblad Spelling kunt u onder Taal kiezen voor spellingcontrole in de
talen Duits, Engels, Frans en Spaans. Wanneer u een Nederlandse versie van
Windows Vista gebruikt, zijn deze talen beschikbaar. Helaas vindt u in
Windows Mail geen Nederlandse spellingcontrole. Zowel Outlook Express en
Windows Mail beschikken niet over een Nederlandse controle. Installeerde u op
een computer met Outlook Express echter de Nederlandse versie van Microsoft
Office, dan werd de Nederlandse spellingcontrole van Office gebruikt door
Outlook Express. Bij Windows Mail gebeurt dit niet. Het is Microsoft niet
langer toegestaan om onderdelen van Windows (zoals Windows Mail) te koppelen
aan onderdelen van Office. Daarom is het niet mogelijk de Nederlandse
spellingcontrole van Office in te zetten voor Windows Mail. Naar verwachting
verschijnt in 2008 de opvolger van Windows Mail. In deze versie is
Nederlandse spellingcontrole beschikbaar.

Microsoft biedt haar welgemeende excuses aan voor eventueel ongemak

:

Use the fix given here:
http://www.vistax64.com/tutorials/68395-windows-mail-spell-check.html?ltr=W

--
Gary VanderMolen [MS-MVP WLM]


I tried for the first time to check the spelling of the mail I intended to
send via Vista Windows Mail. I got a message in Dutch: "Deze taal is niet
meer beschikbaar voor de spellingcontrole. Selecteer een andere taal in het
dialoogvenster met de spellingopties."
In English: This language is no longer available for the spelling control.
Select another language in the dialogue window with the spelling control.

However if I select Extra / Spelling control (F7) i get again the same error
message, there bis no possibility to enter the requested language.