Hi Birgitte,
I don't think you are really using Word 2002, which is a Windows
version. Not on a PowerPC G5. I think you are using a Mac version of
Word, and got the version number wrong (If you are using Word 2002 in
Virtual PC, sorry--and you can ignore the rest of this message).
So, first, make sure you didn't accidentally turn on "Word 5.1 Menus".
Look under View to see if there's a check next to that option, and
uncheck if so. If that isn't the problem:
If you go to Tools | Customize Toolbars/Menus, select the Menu Bar, and
click Reset, it should set all your main menus and built-in toolbars
back to the default.
If you have customized your menus or toolbars, you may want to explore
the Tools | Customize, Commands dialog, and drag the commands you are
missing back to the toolbars/menus yourself, rather than wipe out your
customizations by clicking Reset.
In the future, post problems with Mac versions to the Mac groups:
See here for Google/Entourage gateway to newsgroups for MacWord,
MacExcel, and other MS programs for the Mac:
<
http://www.microsoft.com/mac/community/community.aspx?pid=newsgroups>