Just a test

[Jacky]

Just a test~~~

 

[Douglas J. Steele]

In that case, you failed, because test posts should be made to test
newsgroups such as microsoft.public.test or microsoft.public.test.here

 

[Jacky]

ÎÒÏëÎÒÒѾ­Test³É¹¦ÁË~~~~Thank you for your reply~~~~~

 

[James A. Fortune]

ÎÒÏëÎÒÒѾ­Test³É¹¦ÁË~~~~Thank you for your reply~~~~~

Jacky,

Google translates the Mandarin above as:

"I think I have succeeded"

rather than "Thank you for your reply"



In fact, when "I think I have succeeded" is translated by Google from
English into Mandarin, all the characters match the Mandarin above
exactly except for the final character ('To' instead of 'A'). In spite
of the fact that my friend who was teaching me Mandarin moved to New
York six months ago to work on getting his Ph. D., I have learned enough
about Mandarin to know that the translation results when using
http://translate.google.com/ seldom match exactly the translation that a
native speaker would produce. To me, due to that fact, your Mandarin
seems highly suspicious. Please be either more careful or more
long-winded next time so that my suspicions are not aroused.

James A. Fortune
(e-mail address removed)