If you are experiencing problems with the spell check in Windows Mail, try
this:
1. In Windows Mail, go to Tools, click Options, and then click on the
Spelling tab. (English should be selected as your Language.)
2. Click on "English" so that it becomes highlighted in the dropdown list.
3. Click Apply, and then click OK.
This should fix your spell check problem in Windows Mail.