Problem with character encoding from usenet?

[Jane A Taber]

I am developing a usenet client in c# and have stubled upon character
encoding issues.

this is what the string should look like in usenet client:

"关于TransactionScope事务的问题...急。"

this it what i receive from usenet server:

"¹ØÓÚTransactionScopeÊÂÎñµÄÎÊÌâ...¼±¡£ "

I know it is not Q-encoding or B-encoding.

Can someone please tell me how to decode the message soo it can be
displayed correct?

click link below to se related headers:
http://img513.imageshack.us/my.php?image=headersvi5.jpg

 

[Mihai N.]

How do you get the text and from where?
It looks like Simplified Chinese (GB1232, windows-936), but quite damaged.
No idea what damaged it. How did you get the sceen-shot? Your application?
How do you get the stream? Did you specify somewhere that is it utf-8?