The Internet is (virtually) free: what sort of summit would the World
Leaders enjoy if they used the Internet? They wouldn't be able to appreciate
the arrogant Chirac, the patronising Blair or the self-centred smug Bush.
Oh bliss!
Terry Farrell
: How cool is this!? I am constantly amazed at the how small the world
really
: is. Since getting involved with computers the world is no longer this
huge,
: anonymous thing. I see people from other countries helping each other just
: because it's the "right thing to do".
:
: Too bad our political leaders don't see it the same way.
: --
:
: JoAnn Paules
: MVP Microsoft [Publisher]
:
:
:
: : > Word objects to "Att skapa en märkning." because the only verb found
: > in the sentence is an infitive: "att skapa" ("to create"). A clause
: > (sats) requires a finite verb form (finit eller personböjd verbform).
: > The only exception is in a heading, where you would be allowed to use
: > it -- but then, of course, the full stop should be omitted.
: >
: > More in Swedish:
: >
: > Hur känner man igen en finit verbform? Jo, du kan se om en verbform är
: > finit genom att sätta "jag" framför. Blir uttrycket då korrekt svenska
: > så har du en finit verbform:
: >
: > Jag SPRINGER
: >
: > Jag SPRANG
: >
: > Lisa HAR sprungit
: >
: > Kalle HADE sprungit
: >
: > Pelle TÄNKTE att han SKULLE gå ut och springa.
: >
: > (Alla ord i versaler ovan är finita verbformer.)
: >
: > Däremot kan man inte säga "jag springa", "jag sprungit" -- eller "jag
: > skapa". Alla dessa verbformer är alltså infinita.
: >
: > Om ditt exempel ska få en finit verbform krävs det en form av
: > omskrivning, t.ex.: "Hur skapar man en märkning?"
: >
: > Men jag misstänker att din avsikt med "Att skapa en märkning" är att
: > det ska vara en rubrik, och i rubriker är det OK att inte använda
: > fullständiga satser. En rubrik på egen rad ska för övrigt inte heller
: > ha någon avslutande punkt, och då slår inte Words grammatikkontroll
: > larm.
: >
: > Om rubriken däremot är en så kallad radrubrik, dvs. den står på
: > styckets första rad, måste förstås punkten finnas med. I sådana fall
: > är det enklast att stänga av grammatikkontrollen. Kanske kan du be
: > någon korrekturläsa din text?
: >
: > --
: > Stefan Blom
: > Microsoft Word MVP
: >
: >
: > message : >> Hello!
: >>
: >> This is maybe a bit off topic, but I can't find any other group that
: > could
: >> fit. I apologize to all non-Swedish speaking readers!
: >>
: >>
: >> I'm not very good at spelling and even less good at grammar no
: > matter what
: >> the language is. Ever so often I get this error when I am writing in
: >> Swedish. The sentence is, e.g.
: >>
: >> Att skapa en märkning.
: >>
: >> The error:
: >> Meningen tycks sakna tembusböjd verbform. Om en sådan behövs kan du
: > försöka
: >> ändra på formen hos skapa
: >>
: >> What does the error mean and how would I fix it?
: >>
: >> // Anders
: >> --
: >> English isn't my first, or second, language.
: >> So anything rude or strange are due to the translation
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
: >
:
:
