E
Enric
Please,
First of all, excuse me for my poor English and the long
explanation...
There is a question posted by Jessica on 07/07/2004 in an
older thread about *Hyphenation in PowerPoint*...
*No matter what settings I use in the format of a text box
or object used for text - the words are inappropriately
cut off with and wrapped to the next line of text.
When I import a slide with a text box - from another
source - it works but when it is copied and used to
repaste text into it - it goes back to the word splitting
problem*
If what *I understand* is what she expresses...
;-)
There are two things that I want to do... Answer her...
and make my/anyone answer *intelligible*...
;-)
I think that I know how to answer her *in Spanish* and
with *Spanish menus*... as all my PowerPoints (Windows and
Mac) are in Spanish... so I need some help *in
translation*...
I found myself, or it seems so to me, in something *at
least* similar...
Early this year I received a presentation, that came from
Germany, was *remade* by some non-expert hands at the
Company, here in Spain, and then *they* gave it to me to
make the translation and remaking of the presentation...
In one, and only one, of the Notes page... I found the
following...
Evidence that hyperinsulinaemia plays a sig
nificant role in CVD comes from the Quebec
Cardiovascular Study. Study participants we
re aged 45-76 years, and had no known his
tory of ischaemic heart disease (IHD). A tota
l of 114 case patients had a first CV event in
.....(The text was aligned *Justified* (at left and right),
but that's not the case...)
As you can see, an hyphenation, *without hyphens* in
PowerPoint... Wonderful... resizing the text box cuts
words in other places... Of course, you can copy the text
and paste special it in another box, but...
The only way I've found to solve the problem is...
1. You have to have selected in *Language configuration*
for the version of Office that you use, Japanese, for
example... so some menus that if you have not the
*Japanese* or other eastern language selected, do not
show...
2. Once this done, in Format... appears *Line break* (this
is my translation for *Salto de línea*) at it opens a box
with three ticking squares... the second one says
something like... *Permit line adjust with word-division
in latin texts* (*Permitir ajuste de línea con división de
palabra en textos latinos*)... Removing the tick in the
second row solves the issue...
Once this done, you can remove the Japanese from the list
in Language configuration... (if you don't need it
anymore...)
;-)
Hope this helps...
But, it seems to me, that my answer must be re-written by
*someone* else... to be correctly understood...
Anyone volunteers?
Thank you very much...
Cordialmente
Enric
First of all, excuse me for my poor English and the long
explanation...
There is a question posted by Jessica on 07/07/2004 in an
older thread about *Hyphenation in PowerPoint*...
*No matter what settings I use in the format of a text box
or object used for text - the words are inappropriately
cut off with and wrapped to the next line of text.
When I import a slide with a text box - from another
source - it works but when it is copied and used to
repaste text into it - it goes back to the word splitting
problem*
If what *I understand* is what she expresses...
;-)
There are two things that I want to do... Answer her...
and make my/anyone answer *intelligible*...
;-)
I think that I know how to answer her *in Spanish* and
with *Spanish menus*... as all my PowerPoints (Windows and
Mac) are in Spanish... so I need some help *in
translation*...
I found myself, or it seems so to me, in something *at
least* similar...
Early this year I received a presentation, that came from
Germany, was *remade* by some non-expert hands at the
Company, here in Spain, and then *they* gave it to me to
make the translation and remaking of the presentation...
In one, and only one, of the Notes page... I found the
following...
Evidence that hyperinsulinaemia plays a sig
nificant role in CVD comes from the Quebec
Cardiovascular Study. Study participants we
re aged 45-76 years, and had no known his
tory of ischaemic heart disease (IHD). A tota
l of 114 case patients had a first CV event in
.....(The text was aligned *Justified* (at left and right),
but that's not the case...)
As you can see, an hyphenation, *without hyphens* in
PowerPoint... Wonderful... resizing the text box cuts
words in other places... Of course, you can copy the text
and paste special it in another box, but...
The only way I've found to solve the problem is...
1. You have to have selected in *Language configuration*
for the version of Office that you use, Japanese, for
example... so some menus that if you have not the
*Japanese* or other eastern language selected, do not
show...
2. Once this done, in Format... appears *Line break* (this
is my translation for *Salto de línea*) at it opens a box
with three ticking squares... the second one says
something like... *Permit line adjust with word-division
in latin texts* (*Permitir ajuste de línea con división de
palabra en textos latinos*)... Removing the tick in the
second row solves the issue...
Once this done, you can remove the Japanese from the list
in Language configuration... (if you don't need it
anymore...)
;-)
Hope this helps...
But, it seems to me, that my answer must be re-written by
*someone* else... to be correctly understood...
Anyone volunteers?
Thank you very much...
Cordialmente
Enric
