When you play $50 3D games rather than $5 ones. You are paying for the 3D
engine and it's level of computing power, shaders, pipelines, amount and
speed of memory, etc. The 2D quality and ability  of basically every card
made in the last 7-10 years is about the same.