How to Deliver to multiple exchange mailboxes.

[Evacolors]

Hi.
Im new on Outlook and Exchange.

Could someone tellme how or where can i find information about howto
configure Outlook to
receive emails from several web email accounts from Internet and deliver to
their respective local mailboxes on Exchange Server.

Im the only one who has access to Internet, and I have access to several web
emails accounts.
(e-mail address removed), (e-mail address removed), (e-mail address removed)

And Id like to deliver the new mails received on those accounts to to their
local email account respectively.

Web Email Exchange mailboxes
(e-mail address removed), --> sysadmin@localserver
(e-mail address removed), ---> vsales@localserver
(e-mail address removed) ---> cbuyers@localserver

I want to do this using only my account to deliver email to the others
without login-logout by each account.

Thanks a lot in Advance.

 

[Milly Staples [MVP - Outlook]]

You can try a software like PopBeamer to do this to POP your ISP mail to
your Exchange mail. Although why you have Exchange and are not using its
full capabilities is a little strange.

--
Milly Staples [MVP - Outlook]

Post all replies to the group to keep the discussion intact. Due to
the (insert latest virus name here) virus, all mail sent to my personal
account will be deleted without reading.

After searching google.groups.com and finding no answer, Evacolors asked:

| Hi.
| Im new on Outlook and Exchange.
|
| Could someone tellme how or where can i find information about howto
| configure Outlook to
| receive emails from several web email accounts from Internet and
| deliver to their respective local mailboxes on Exchange Server.
|
| Im the only one who has access to Internet, and I have access to
| several web emails accounts.
| (e-mail address removed), (e-mail address removed), (e-mail address removed)
|
| And Id like to deliver the new mails received on those accounts to to
| their local email account respectively.
|
| Web Email Exchange mailboxes
| (e-mail address removed), --> sysadmin@localserver
| (e-mail address removed), ---> vsales@localserver
| (e-mail address removed) ---> cbuyers@localserver
|
| I want to do this using only my account to deliver email to the others
| without login-logout by each account.
|
| Thanks a lot in Advance.