Herstelpunt gebruiken lukt niet

[Guest]

Werkt er eigenlijk wel iets met vista?
Ik heb de problemen met het niet meer kunnen verwijderen van mail uit de map
verwijderd items. Komt dus meer voor. Maar als ik een herstel punt gebruik
krijg ik ook al een foutmelding.
Ik probeer mbv een herstelpunt mijn laptop opnieuw te herstellen. Maar na
het opstarten geeft hij aan dat er een onbekende fout is opgetreden. Komt dit
bekend voor??

Hoor graag reacties en anders met zijn allen klagen bij microsoft. Grote
flauwekul dat we het zelf moeten oplossen. toch?

Ton

 

[Fyvush Finkel]

hfyeiej vbfgter kksoqwas uthgn bh fgdrecx, khiuopper aabzvxcsdw Vista !

 

[Peter Foldes]

Bitte Ton

Proba Deutche group

microsoft.public.de.windows.vista.installation

 

[Andrew McLaren]

Bitte Ton
Proba Deutche group
microsoft.public.de.windows.vista.installation

Hey!! Ton's writing in Dutch, not German!! That's worse than calling a
Canadian an "American"

Here's my rough translation of Ton's post:

<quote>
Does anything actually work in Vista?

I have a problem that items removed from the mail folder are not removed.
This prevents more (mail?) from coming. But if I use a recovery point, I
still get the error reported. I try mbv (?) repair, with a recovery point on
my laptop again. But after restarting, it says "unknown error has occured".
Is this a known problem??

Glad of responses; we should all complain to microsoft.
It's rubbish that we must solve it oursleves. Nevertheless ...

Barrel ("Ton"

</quote>

I can't really speak much Dutch; but I have drunk a lot of Grolsch, Heineken
and Amstel, during my lifetime If anyone has a better translation,
please tell us ...

Ton - Ik adviseer u in het Engels schrijft (het spijt me). Gelieve te geven
meer details over de foutenmelding.

Met vriendelijke groet!

 

[Guest]

Hello andrew My english is not so goot thats wy i wrote dutch so i hope
people from the netherlands can help my. i think that the translation is ok.
Maybey i should drink a lot of american or english beer zo i can write a
litle beter . I can not write the problems i have from dutch to engels.

Thanks any way.

Ton

 

[Andrew McLaren]

Uw Engels is beter dan mijn Nederlands!

Ja - er zijn hier sommige Nederlandse kerels.

Tots straks,
Andrew


PS U zou Australisch bier moeten drinken. Het Amerikaanse bier is piss!!

 

[Peter Foldes]

Well I tried. LOL Thanks Andrew. Sounded like German

 

[Lang Murphy]

Maybey i should drink a lot of american or english beer zo i can write a
litle beter . I can not write the problems i have from dutch to engels.

Thanks any way.

Naw... you're fine.. as long as I drink enough Heineken to get in the right
frame of mind... ;-)

Lang