Yes you could, but it would be more trouble than it is worth eg
Arabidopsis thaliana
was the example you quoted, and
A. thaliana.
was what you wanted to use as reference, so if you entered Arabidopsis
thaliana in a form field bookmarked (say) Text1 you could use a reference
{IF {Text1} = "Arabidopsis thaliana" "A. thaliana"}
You would then have to repeat that conditional field for each one of your
possible terms. It simply isn't practical unless you are working with only a
handful of terms, which seems very unlikely in the field of Biology!
Word does not have any intelligence to work out the version you really wish
to insert automatically and I cannot think of any method that you could use
in Word that would be faster than having a set of alternative autocorrect or
autotext entries. If I was doing this I would use autocorrect. I would setup
something like
#arth for Arabidopsis thaliana
%arth for A. thaliana
I don't know if it would help you, but I use an application called
GhostTyper as an aid to storing standard texts. This works very much like
the best of autocorrect and autotext, but has the advantage that you can
setup more than one entry on the same 'trigger'. This you could use the same
trigger for all entries of the same genus. Then #arth could pop up a list of
likely candidates for you to select from. It also works in any application
with keyboard input.
http://www.sc-data.de/ghosttyper/en/index.php3?nav=Produkt You would have to
pre-program it, so how much time it would save you would depend on how much
of this work you are likely to do to justify the time and expense.
--
<>>< ><<> ><<> <>>< ><<> <>>< <>><<>
Graham Mayor - Word MVP
My web site
www.gmayor.com
<>>< ><<> ><<> <>>< ><<> <>>< <>><<>