Authoring DVDs

[Hernandez, Roberto]

Regards,
I understand authoring DVDs means recording my own videos, creating my own
subtitles and menus.
I use Nero7, PowerProducer and other to make my DVDs, but i guess i am not
authoring them.
Let me explain. Which is the file that contains subtitles in a DVD
structure?
What program can I use to create this file?
I create my subtitle files with Subtitle Workshop but... what format do I
need to 'attach' it to a DVD structure?
And, what program do you recommend to author DVDs like Professional ones?
(Several subtitle and audio options...)

thanks in advance for your support.

RH
Mex

 

[decoder]

Regards,
I understand authoring DVDs means recording my own videos, creating my own
subtitles and menus.
I use Nero7, PowerProducer and other to make my DVDs, but i guess i am not
authoring them.
Let me explain. Which is the file that contains subtitles in a DVD
structure?
What program can I use to create this file?
I create my subtitle files with Subtitle Workshop but... what format do I
need to 'attach' it to a DVD structure?
And, what program do you recommend to author DVDs like Professional ones?
(Several subtitle and audio options...)

thanks in advance for your support.

RH
Mex

You cannot do as you require with Nero (I'm not familiar with
PowerProducer).
Nero converts content to VOB files and authors DVD etc.
You've created a subtitle files, but it is not possible to "attach it to a
DVD structure"(?)
You require editing software such as Roxio, Ulead or Pinnacle.
You create the mpeg files and incorporate subtitles within such software,
the produced completed files are than "authored" to DVD by Nero.