Helvetica was _never_ offered as part of Microsoft Office in any release, so
going back to Office 2000 won't do you any good. You might have received a
copy of the font bundled with some other software -- I think it might have
come with some HP laser printers. Unless you can locate that source and
restore it, you're going to have to buy a copy of the font somewhere else.