Hi Gordon,
If you have a "pictures" folder in your documents folder, then it's
user-created or was created by software you installed. The default in
Vista is C:\Users\<user>\Pictures, not C:\Users\<user>\Documents\Pictures.
In fact, the folder that the OP is likely seeing is the "My Pictures"
junction point and Michael is correct in his assessment of the problem.