Rolf,
You can fix this issue if you use a third party addin:
Savvisoft have released Blueprint for Outlook Basic edition, an addin for
Outlook which has been designed to enable you to reduce paper wastage.
As part of this, Blueprint allows you to select part of a message and print
it whilst still retaining all the usual header information.
For more information and a free evaluation download, please visit:
http://www.savvisoft.com
Kind Regards
Hayden Saveal
Savvisoft Ltd.