The solution I proposed in my post would not prevent you from using the
Junk E-mail Filter as it is currently configured. The proposed solution was
to provide an option to stop processing further rules after a new message
has been processed by the Junk E-mail Filter. You would be able to simply
not select the option.
Though I receive email through nine email aliases, all of which are
specific and useful; only two are governed by a rule as simple as you
suggest. I would argue that for me to have to write rules to pick my good
messages from the Junk E-mail folder negates the benefits of filtering new
messages in the first place. I would also argue that writing such rules is
not possible using the standard options available in the Rules and Alert
routine (that is, without writing custom actions, macros, etc.)
In Outlook 2000, I was able to write simple rules using the
application's rudimentary junk and sexual content filters, and keep my
custom Inbox folders very clean. The Junk E-mail Filter processes are not
accessible in the Rules and Alert routine; foiling any effort to replicate
the rules I was able to write in OL2000. While the filters in Outlook 2003
are a tremendous improvement over their predecessors, they do not, at
present integrate well with custom rules.
I reiterate that the solution is reasonably simple: program an option to
stop processing more rules on messages that have been moved to Junk E-mail
folder.