Need easy tool for editing resource files

[Lonifasiko]

Hi group,

I'm using resources in different languages inside my CF 2.0 project. Of
course, I must translate all strings. Well, my client must translate
these strings ;-)

The problem is that my client is very limited in computer world
understanding, so I cannot send him a .resx or .xml file so that he can
edit the strings. And I cannot tell him to use winres.exe and this kind
of command-line tools either.

Is out there any tool that lets him edit these kind of resource files
easily and wihout problems?

Any advice on this would be greatly appreciated.

 

[Lonifasiko]

I've got it!

Lutz Roeder's Resourcer for .NET

http://www.aisto.com/roeder/dotnet/

Thanks anyway!

 

[Daniel Moth]

At the most basic level you can use the command line to create a simple text
file and send them that for translation (when you receive it you generate a
resx or resources from it).

alchemy catalyst is an example of a professional solution (not cheap)

Cheers
Daniel