Anil, thanks for the information. You no doubt noticed that I work for
the company that makes both Equation Editor and MathType. I am not
aware of any way to convert a MathML equation into an Equation Editor
equation. You may know that MathType will convert MathML into a
MathType equation, but you said you needed a solution without
MathType. I don't know why you don't want to use MathType -- perhaps
it is the price -- but if you only have a limited number of equations
to convert, and you can finish your work before 30 days, you might
consider the 30-day MathType trial.
There may be other solutions that I am not aware of, but this is the
best I can offer. I hope you are able to find a solution suitable for
you.
--
Bob Mathews
Director of Training
Design Science, Inc.
bobm at dessci.com
http://www.dessci.com/free.asp?free=news
FREE fully-functional 30-day evaluation of MathType
MathType, MathFlow, MathPlayer, MathDaisy, Equation Editor