PS....
While I offered some justification for the OP's specific example,
there are other arcane examples that make little sense to me. For
example, =SUM(A1-B1). I think this is clearly an example of my first
explanation, namely a misunderstanding of what is needed to write an
expression.
Disclaimer: But I don't know the requirements of the many other
spreadsheet applications that were popular in the past. I refreshed
my memory of Visicalc, and I do not believe it required encapsulating
expressions in a function call. I'm pretty sure that Multiplan did
not, either. Don't know about Lotus, but I would be surprised if it
does.
------ original posting -----