Quickest way is to remove both and then re-add, to remove change the view on
the Calendar to Categories and then delete the Holiday category then go to
Tools || Options || Calendar Options || Add Holidays || and then re-add
Display your calendar in the By Category view, select the duplicate holidays
and delete them. Alternatively, delete all the holidays and readd them,
which might be easier.