Maybe you would be interested in the mail merge features of Word: these
allow you to set up a source template with specific field tages representing
the data from your Excel file. The process is really point-and-click and
does not require any programming. Refer to Word help on this feature for
guidance.
Otherwise you'll probably have to go into programming mode using a template
file with bookmarks in the appropriate location and have VBA extract your
Excel data and paste it at the appropriate bookmark locations.
hth
Robin