Outlook Express uses the spellchecker from MS Word or MS Office so you need
to have one of these installed first. You then need to search on the web for
a file called "csapi3t1.dll" and copy it to the folder "Program Files\Common
Files\Microsoft Shared\Proof". You might need to restart Windows but the
spell checker should work now.
Cheers.
Si