While, as Russ said, it's not possible in Outlook, you can certainly open
your Contacts folder in a separate window and tile it as you wish near the
Inbox window. If you then close Outlook with File>Exit, Outlook should
remember you had both windows open and reopen them when you next start it.