What version of Outlook are you using? There are actions for what you want
(mark read) in OL2003. There's also a custom action here that may work (it's
had mixed results for different users) for earlier versions: http://www.slipstick.com/addins/gallery/index.htm#markread