Rolls, hard to see what the issue is from looking at the attachment,
but two things come to mind:
1) Use Acrobat Distiller as your printer from the Word print dialog.
2) You'll need to go into the Distiller driver's properties and uncheck
'Do not send fonts to Distiller' (IOW, you want the fonts sent, aren't
double negatives not unfun?)
I assume you have the full version of Acrobat. If not, you should
probably get it...